TRADUCTOR - SELEC LANGUAGE

jueves, 9 de abril de 2015

Capítulo VII: Las nuevas órdenes de Merry.


Capítulo VII

Anthor y las nuevas

órdenes de Merry.
A l amanecer, con los primeros rayos del día y el canto de los exóticos pájaros, Ámbar despertó y recordó dónde estaban.

–¡Buenos días, Mi Lady!

–¡Buenos días, Xinux! ¡Buenos días, Imols!

–¡Buenos días! Espero que hayan dormido cómodos.

–Claro que sí. ¡Muchas gracias, Imols!

–Creo que debemos irnos, anoche estuvieron buscándonos sin descanso, sin sospechar que estábamos sobre sus cabezas.

Escuché que no nos buscarían más, que lo más posible era que nos hayan devorado los lobos. Agradece a Imols de mi parte.

–Sé que él te ha escuchado.

–Te has acostumbrado.

–¿Qué...?

–Qué hablas como una de nosotros, y hasta has aprendido otra lengua, estoy realmente maravillado –ella sólo rió y se sonrojó.

–Me ha dicho Amarix que esta pulsera me ayudaría y tuvo razón… - aseguró mirándola.

–Debemos bajar...

–No debes preocuparte por eso.

De la misma forma que antes, el árbol bajó a una altura considerada donde ambos pudieron bajarse. Ya sobre el suelo saludaron a Imols, aunque Xinux se sintió algo raro y tonto al hacerlo.

Siguieron su camino, lleno de Amamols hacia el gran castillo Yahannat, junto con Pardy quién era el más ágil ya que había descansado muy cómodo y tranquilo.

Ámbar sacó del bolso el Rubí y se lo mostró a Xinux.

–¡Mira!

–¿Qué es esto?

–Un rubí, pero no cualquier rubí. Este Rubí lo portaba mi madre, aunque ahora sea al revés.

–¿A qué te refieres?

–Ya lo sabrás...

Al decir eso, con mucho orgullo se puso en Rubí en el cuello. Pardy iba jugando delante de ellos muy alegre hasta que algo lo asusto y salió corriendo despavorida tras unos arbustos.

–Pardy –gritó Ámbar preparada para correr tras el pequeño animal.

–Espera, iré yo. Quédate aquí con los bolsos.

Xinux fue en busca de Pardy, mientras ella esperaba ansiosa que volviera con su mascota sana y salvo. Habían pasado unos pocos segundos cuando empezó a escuchar unos ruidos extraños, sonaban a gruñidos y aullidos de perros. Se dio vuelta y halló lobos. Su corazón pareció pararse, al igual que su respiración y sus sentidos. Eran cinco grandes lobos fieros, con sus miradas fijas sobre ella y preparados para atacarla. Sabía que no era conveniente correr, pero no tenía tampoco como defenderse, lo único que podía hacer era pedir ayuda, a Xinux o alguien que esté cerca y pudiera ayudarla.

Los lobos empezaron lentamente a acercarse, mientras ella sólo gritaba.

–¡Auxilio! ¡Ayuda! ¡Xinux! ¡Xinux! –repitió una y otra vez sin éxito.

Uno de los lobos, el más grande, el cual iba delante de los otros, parecía ser el líder de la manada. Su mirada fija al cuello de Ámbar, mostrando sus afilados colmillos. Estaban a punto de balancearse y del miedo quedado callada, lo único que pudo hacer fue cubrirse con sus brazos su rostro sabiendo que ya no podía hacer más. El líder se balanceó sobre ella, pero algo lo llevó por delante, tirándolo al suelo y haciéndolo maullando de dolor. Era otro lobo, pero era muy diferente a esos que querían atacarla. Cuatro lobos más aparecieron después de ese, venían con él y comenzaron a pelearse entre ellos. Aquellos grandes lobos negros de piel sarnosa, los que querían atacar a Ámbar salieron corriendo, escapando cobardemente ante la derrota. El líder de aquellos lobos claros se subió sobre Ámbar y mostrando sus afilados colmillos empezó a gruñir. La miraba amenazadoramente, pero pronto descubrió el Rubí y aquella expresión había desaparecido.

–¿Vuestra merced? –exclamó aquel lobo, para asombró de Ámbar que no podía creerlo.

Los lobos salieron corriendo del lugar, al escuchar que alguien se acercaba.

–¿Qué sucedió? –llegó diciendo al ver a Ámbar en el suelo.

–No me creerías – susurró

–¿Cómo? –exclamó al no escuchar lo que le había respondido.

–Unos lobos se acercaron y no tenía como defenderme, suerte que te escucharon venir y se marcharon.

–Que insensato soy, te he dejado indefensa... Te tengo un obsequio para vuestra merced... –del bolso sacó un estuche, dentro una hermosísima espada – Toma, Mi Lady, es vuestra. No sabes cuánto tiempo me ha llevado encontrar esta reliquia.

–Siendo así, la aceptaré –dijo sonriendo, tomó la espada, colocó la funda y luego la envainó.

Caminaron unos metros hasta que Xinux alertó la presencia de un hombre que los observaba. Se detuvieron allí y aquel extraño se acercó a ellos, sin apartar la vista de Ámbar.

–No des un paso más –exclamó con sus manos sobre su espada, preparado para desenvainar.

–No debéis de preocuparos. Me presentaré. Anthor MightThelf, a vuestro servicio.

–¿Qué quieres de nosotros?

–Seguro debes de ser Xinux, ¿no?

–¿Cómo sabes? ¿Quién eres?

–Merry me ha hablado de vosotros, me ha enviado para que guíe las últimas estancias de vuestro recorrido.

–No te creo.

–Lo sé, como lo imaginó Merry. Por esa razón os ha escrito esto para vosotros –explicó entregándole una carta.

–Es la letra de Merry sin duda –exclamó Ámbar al terminar de leer la carta.

–La carta es muy clara, vosotros debéis de seguir las nuevas órdenes de Merry, los ogros se acercan y a su paso no llegarán muy lejos.

Xinux con bronca terminó aceptando a ese extrañado, llamado. Anthor, si era orden de Merry debía de seguir al pie de la letra, aunque esto no le gustará. Ciertamente no le inspiraba confianza prefirió aceptar las circunstancias, al fin y al cabo los ogros estaban cerca, planeaban una emboscada y eso nadie podía negarlo. Tal vez tenía algo más planeado.

A pocos metros de allí se encontraba un hombre esperándolos en un carruaje.

–¡Hobbert! Alistaos a los caballos para marchar - ordenó a aquel extraño hombre.

–¿Hobbert? - se preguntó confundido - ¿Será el mismo?

Xinux había escuchado ya una vez ese nombre, ciertamente en los bosques del Lago Cristal. Recordó aquel momento, que en vez de encontrarse con Ámbar se encontró con tres hombres hablando misteriosamente de una misión, pero claramente pudo advertir que estaban en busca de ellos y que corría peligro quedándose allí. Uno de aquellos hombres llamó a un tercero por su nombre, Hobbert, justamente. Pero aunque no había visto a los todos los integrantes pudo asegurar que aquel Hobbert no tenía nada de similar con el del bosque. Este tenía apariencia de vikingo, con sus cueros y su cuerpo corpulento y el otro, el del bosque, parecía más un humano, o un mago. Aun así se iba a mantener alerta ante aquellos extraños.

Cuando se acercaron al carruaje notaron que dentro del mismo se hallaban dos muchachas con faldas cortas y sus vestiduras sólo le cubrían sus partes íntimas. Aquellas muchachas parecían musas, por sus largas cabelleras y sus hermosas figuras. Ambas salieron del carruaje y se quedaron mirando a Xinux. Anthor las presentó.

–Ellas son Wenfis y Zenai, mis hermanas. Ellos son Ámbar y Xinux.

–Mucho gusto, joven –exclamaron las muchachas, casi ignorando la presencia de Ámbar, arrojándose sobre Xinux.

Ámbar demostró poco interés en eso, ayudada por Anthor, subió al carruaje. Xinux no supo cómo hacer para alejar a aquellas mujeres de su lado, no quería que Ámbar pensara mal de él.

–Hermoso animal.

–Sí, se llama Pardy.

–¿Quieres?

–Rañum, ¿verdad?

–¿Ya lo has probado?

–Claro, es delicioso.

–¿Seguro te han contado sobre su composición?

–No, tal vez Xinux debieron de estar muy ocupados para contármelo –respondió mirando a Xinux mientras este subía al carruaje seguida de estas musas.

–Son traídas de la llanura de los alrededores de Las Montañas Rocosas de Nadramons. Se hacen de un maná muy extraño que aparece en esos campos. Nunca nadie ha descifrado como llegan allí, pero todos están seguros que son muy deliciosas y calman el hambre en un santiamén.

Xinux no dejó de observar a Ámbar todo el recorrido, pero ella aparentaba estar muy a gusto conversando con Anthor, lo que a él no le agradaba para nada. Quería negarlo pero no podía, estaba celoso de ese extraño, además de no confiar en él, no le gustaba nada que este cerca de Ámbar. Sentía que se había ofendido tal vez porque aquellas musas no lo habían dejado ni un momento, la sensación de que ella creyera que por otra mujer la dejaría de lado. Durante todo el viaje Ámbar y Xinux no cruzaron palabra, intentaban hablar lo mínimo posible.

Era mediodía, Ámbar observó por la ventana aquel majestuoso y gigantesco castillo, descubriendo que aún podía encontrarse con un castillo más grande que los anteriores.

–Estamos cerca del castillo. En pocos minutos estaremos allí.

–¿Cómo entraremos al Castillo Yahannat?

–Dejádmelo a mí, yo lo tengo todo controlado.

–Confiamos en vos - aseguró Ámbar.

Xinux miró a Ámbar, herido, parecía tener más confianza en aquel extraño que en él.

Bajaron entonces del carruaje,  quedando frente a la gran puerta del castillo. Dos guardián custodiaban la entrada.

–Esperadme aquí –ordenó Anthor acercándose el sólo a aquellos guardias.

En unos segundos Anthor se hallaba nuevamente con ellos.

–Podemos entrar, dentro nos espera una siervas, nos derivaran unas habitaciones, el rey nos ha recibido como huésped, ha aceptado mi petición.

Entonces todos entraron al castillo una sierva los condujo hacia sus habitaciones, las cuales quedaban una frente la otra.

–Os daré vuestras habitaciones, el rey está muy ocupado, no podrá atenderlos hasta la cena, no podéis salir de vuestras habitaciones, una sierva vendrá a preguntar si necesitáis algo y estará a vuestros servicios. Son órdenes del rey.

Dicho esto la sierva marchó sin decir más palabras. Atónitos cada uno entró en su habitación.

Ámbar dejó a Pardy y como le era costumbre dejó su bolso a orillas de la cama y se recostó. Como siempre venían exhaustos y mal descansados al sentir el suave colchón bajo su cuerpo se quedaban rápidamente dormidos. Desafortunadamente ella despertaba de a ratos y volvía a dormirse. En una de las veces que despertó notó que Pardy no estaba ya a su lado, la puerta se hallaba cerrada, por lo que no pudo haber salido de la habitación.

Lo buscó bajó la cama y por todo lugar donde podía esconderse sin éxito. Era evidente, Pardy no se encontraba en la habitación. Asustada pensó que alguien se había llevado a su mascota y quería ir en busca de él. Recordó entonces que la sierva había prohibido la salida de los cuartos a cualquiera de ellos, pero para ella Pardy le era más importante que cumplir las normas pautadas por el rey. Trataría de que nadie la viese y buscaría hasta encontrar a su mascota, que le era algo muy preciado.

Salió de la habitación, escabulléndose por los pasillos, hasta que se encontró a dos personas hablando. Asomándose con cautela, para no ser vista. Ante sus ojos, para su asombro, se encontraba aquella supuesta Kapana que conversaba con el rey. Lamentablemente para ella, no podía escuchar la conversación, mas sólo algunas palabras de algunas oraciones entre cortadas.

–Deben de ser eliminados... –escuchó

–¿Qué? –susurró.

Kapana miró hacia donde Ámbar, quien se había escondido. Al volver la mirada descubrió a Pardy, Kapana había desaparecido.

–No puede ser –pensó y salió corriendo hacia su habitación.

Buscó en su bolso el Rubí y lo escondió donde supo que ninguno podría encontrarlo. Aún no podía creer lo que había visto, lo que había descubierto. Como aquella supuesta mascota era ni más ni menos que la supuesta Kapana. Ya no podía quedarse en su habitación, sabía que pronto "Pardy" aparecería y ella no sabría qué hacer. Además quería averiguar todo sobre el rey y sobre Kapana, el motivo de que hablaran en secreto, el porqué de haberse convertido en un animal, y lo más importante, quienes debían de ser eliminados. Sabía que hablaban de alguien más además de ellos, habían mencionado ejércitos y soldados, pero no sabía con exactitud quienes eran.

Otra vez vagaba por los pasillos interminables de ese gran castillo, intentando abrir alguna de las tantas puertas sin éxito, todas las que comprobó se hallaban cerradas. Ya con pocas esperanzas decidió abrir la última, imaginándose que, al igual que las otras, se hallaría cerrada. Para su sorpresa y alegría, aquella puerta abrió. Se asomó lentamente por la puerta, comprobando que la habitación se hallará vacía. Una gran oscuridad la rodeaba dentro, por lo que no cerró la puerta sino que la dejó entre abierta para que la luz entre e ilumine tan sólo un poco el cuarto.

Aun así, con la poca luz, pudo divisar que debajo de unas telas blancas habían catapultas y muchísimas municiones que se perdían en la oscuridad.

–¿Para qué son todas estas municiones? –se preguntó y pronto comprendió que debía salir rápidamente de ahí.

–Ámbar no quería seguir sola, necesitaba contarle todo lo que había visto y escuchado a Xinux, para saber que pensaba el de todo esto. Cuando hubo llegado a la habitación ella golpeó la puerta pero al sentir que alguien se acercaba entró sin esperar respuesta. Entró velozmente y se recostó sobre la puerta unos segundos y luego volteó, encontrándose con Xinux que consiguió taparse, estaba en paños menores y con el torso desnudo.

–Disculpa, Xinux. No he querido interrumpirte –expresó volteando y mirando hacia el suelo tapando su rostro.

–No te preocupes. Disculpa por estar así –apresuradamente se vistió  –Ahora bien, ya puedes voltear, ya estoy vestido. ¿Qué te ha traído tan ansiosamente a esta habitación?

–Xinux, no sé por dónde empezar.

–Por el principio, ¿Te parece bien?

–Pardy es Kapana.

–¿Cómo has dicho?

–Sí. Kapana fue todo este tiempo la que estuvo conmigo, fue, supuestamente, Pardy. Nos ha engañado a ambos.

–No puede ser Kapana, es imposible.

–Es la misma que vimos en Ifiney...

–Entonces no es realmente Kapana, nos ha engañado. ¿Qué más tienes para contarme?

–La he visto hablar con el rey, pude escuchar que hablaban sobre soldados, sobre ejércitos y que eliminarían a alguien, pero no escuche a quien o quienes. Tal vez se referían a los ogros, ya que encontré un cuarto lleno de catapultas y municiones como para una guerra. ¿Estarán enterados ya de que los ogros se aproximan?

–¿Catapultas? ¿Segura?

–Sí, estaban cubiertas de telas, en uno de los cuartos, si quieres puedo llevarte hasta allí.

–No es necesario. Es que mis fuentes me dijeron que los humanos no tenían recursos, que tenían pocas catapultas y me dices que eran muchas. Estoy seguro que esas catapultas no son humanas.

–¿Por qué?

–Las catapultas humanas han sido utilizadas y destrozadas en estos últimos años y es imposible que puedan tener más de cuatro, que es una cantidad considerable para mantener dentro del castillo para protegerlo.

–Eran visiblemente, más de esa cantidad, eran como el triple de eso.

–Aquí algo huele raro –razonó y luego recordó algo importante  –Has dejado la habitación vacía, alguien podría robarte el rubí.

–No te preocupes, lo he escondido donde nadie pudiera encontrarlo.

De pronto se escuchó golpear la puerta, Xinux corrió hacía ella y la cerró con la traba. Ninguno pronunció palabra, tuvieron un extraño presentimiento y se asomaron a la puerta para escuchar sobre él.

–Esto es una trampa –resolvió al fin Xinux –Estamos atrapados, no podemos huir desde aquí –aseguró mirando por la ventana.

–Ven Xinux, sígueme.

–Escondernos no nos servirá Ámbar, nos encontrarán.

–Cállate y sígueme –ordenó.

Xinux descubrió entonces aquella solución que había encontrado Ámbar. Se imaginó que al igual que el Castillo elfo habían pasadizos secreto. Justo cuando cerraban la puerta del placar unos soldados derribaron la puerta y comenzaron a buscarlos por la habitación. Ya habían revuelto toda la habitación de Ámbar en busca del rubí.

–Debemos ir en busca de Anthor, Wenfis y Zenai y salir de aquí.

–Tienes razón.

Rápidamente fueron en busca de ellos y cuando al fin todos estaban dentro de los pasadizos secretos, Ámbar los guio donde estaba escondido el rubí y de allí tendría que buscar una salida subterránea que la llevase lejos del castillo. Así lo hicieron, dentro de horas y horas recorriendo los pasadizos sin éxito, ya cansados encontraron un gran pasillo, tan largo que se perdía entre la oscuridad.

–Al final de este pasillo encontraremos la libertad que deseamos –aseguró Ámbar.

Todos estaban ansiosos por salir, el aire allí era escaso, era costoso respirar. En poco tiempo llegaron al final encontrándose con unas escaleras que desembocaban en una pequeña puerta.

La puerta se encontraba cerrada, por fuera algo la obstaculizaba. Anthor y Xinux se unieron por primera vez para empujarla. Tomaron impulso y chocaron contra ella pero no sucedió nada. Así lo intentaron hasta que la puerta se abrió y lo que la cerraba cayó a un costado. Sacaron a Ámbar, Zenai y Wenfis y luego salieron cerrando el acceso. Fuera descubrieron que lo que obstaculizaba la salida era una enorme roca.

–Sería peligroso que encuentren estos túneles, sería mejor esconderlos, nos podrían ser de gran ayuda más adelante  

–Tenéis razón –dijo asombrado Xinux pero aún con su asombro se sentía feliz, parecía que Ámbar volvía a ser aquella niña astuta, llena de ideas, estrategias, con muestras de valentía e iniciativa. Aquella que él sentía que nunca dejó de ser.

Buscaron ramas, hojas y piedras y taparon la entrada, luego pusieron la gran piedra en su lugar.

–El ejército del reino Yahannat ya deben estar cerca.

–¿Por qué el ejército dejó al rey solo en el castillo?

–Supuestamente tenía guardias y estaba vigilado, pero en el castillo no corría peligro más que nosotros.

–¿Por qué? No entiendo.

–Al parecer el rey es un aliado de los enemigo, por esa razón alejó a los ejércitos, pretenden acorralar a los humanos sin dejar que puedan defenderse en el fuerte.

–O sea, que…

–Sí, los envío a su muerte. Por esa razón no deberíamos rescatarlo – aseguró Anthor.

–Sabías todo esto y no nos has dicho nada –reclamó Xinux.

–Pensé que vosotros seguían las órdenes de Merry al pie d la letra.

–Pero Merry jamás nos ha dicho nada de eso...

–Silencio, solo debes seguir órdenes.

–Yo solo podré seguir órdenes de Mi Lady, Ámbar, que es la única que tiene la palabra.

–Bueno entonces ¡basta!… no discutan más. Debemos apresurarnos y buscar el ejército.

Los dos callaron y siguieron el camino. El túnel los había llevado al oeste, lejos del castillo, cercanos al río Grusans. Desviaron hacia el puente, que cruzaba ese gran río que desboca de las montañas Nadramont. Un río profundo y estrecho que no podrían cruzar sin ese puente. Cuando estaban atravesándolo a Ámbar se le ocurrió una idea.

–¿Cuántos puentes hay en este río para llegar hasta el castillo?

–Este es el único.

–¿Hay otra forma de atravesarlo?

–No, este río es muy profundo para atravesarlo y rodea todo el castillo desembocando en el mar. A menos que se construya otro…

–Tengo una idea, pero necesito ayuda.

–Estoy a vuestro servicio- exclamaron Xinux y Anthor.

–¿Alguien sabe cómo conseguir pólvora?

–Debo pedirle al alquimista, seguramente él trae bastante—. Propuso Anthor.

–Pues haslo. Necesito también algo que puede utilizar para provocar un incendio.

–Averiguaré sobre ello, mi lady –aseguró Xinux.


 


2 comentarios:

  1. Muy bonita entrega, me gusta mucho este genero, espero que siga adelante, en la saga...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, que tal? Se puede conseguir el material impreso. Ya esta a la venta. El segundo tomo saldrá a principios de 2016
      Puedes averiguar como obtenerlo a través de facebook https://www.facebook.com/Lauroxi
      o a través de E-mail lauroxi_love@hotmail.com
      Saludos :D

      Eliminar